Wskaźnik Sortino — Sharpe liczony tylko po stronie spadków

Ostatnio zweryfikowano: · Treść aktualna długoterminowo
Ostrzeżenie · YMYL Ten artykuł ma charakter wyłącznie edukacyjny i nie stanowi rekomendacji inwestycyjnej. Handel na rynku Forex wiąże się z wysokim ryzykiem utraty kapitału — według ESMA 74–89% rachunków detalicznych traci pieniądze.

Wyobraź sobie strategię trendową, w której zdarzają ci się sporadyczne miesiące z piętnastoprocentowym zyskiem, a obok nich kilka miesięcy z drobną stratą rzędu jednego lub dwóch procent. Wskaźnik Sharpe'a, który nie odróżnia wahań dodatnich od ujemnych, dosłownie karze cię za te tłuste miesiące. Wskaźnik Sortino, opracowany przez Franka Sortino na przełomie lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych, naprawia ten błąd, biorąc pod uwagę wyłącznie odchylenia ujemne, ponieważ to one są realnym powodem do zmartwień.

Czym jest wskaźnik Sortino i czym różni się od Sharpe'a

Wskaźnik Sortino mierzy nadwyżkę stopy zwrotu ponad pewien założony cel (najczęściej stopę wolną od ryzyka albo po prostu zero) w stosunku do tak zwanego odchylenia spadkowego, czyli odchylenia standardowego obliczonego wyłącznie z tych okresów, w których wynik znalazł się poniżej tego celu. Frank Sortino opublikował swoją koncepcję wraz z Robertem van der Meerem w artykule Downside Risk na łamach Journal of Portfolio Management w 1991 roku, a kilkanaście lat później rozwinął ją w książce Managing Downside Risk in Financial Markets napisanej wspólnie ze Stephenem Satchellem.

Różnica wobec wskaźnika Sharpe'a sprowadza się do jednego pytania. Sharpe traktuje każdy ruch wyniku tak samo, niezależnie od tego, czy jest to przyjemny wystrzał w górę, czy bolesny zjazd w dół. Sortino zauważa, że dla osoby zarządzającej kapitałem dolegliwe są wyłącznie obsunięcia kapitału, a wystrzały w górę to przecież cel, dla którego w ogóle podejmujemy ryzyko. Dla strategii o symetrycznych wynikach, takich jak typowy system powrotu do średniej z mniej więcej równymi zyskami i stratami, oba wskaźniki dadzą zbliżony obraz. Dla strategii asymetrycznych, jak typowe systemy podążania za trendem, różnica potrafi być dramatyczna i tylko Sortino oddaje rzeczywisty profil ryzyka.

Wzór i procedura obliczeniowa

Klasyczny wzór ma postać następującą:

Wskaźnik Sortino = (Rp − T) / DD

W liczniku znajduje się różnica między średnią roczną stopą zwrotu portfela a wartością docelową, którą oznaczamy jako T. W mianowniku mamy odchylenie spadkowe, czyli pierwiastek ze średniej kwadratów tych okresów, w których wynik był poniżej celu. Okresy z wynikiem dodatnim w obliczeniach mianownika są pomijane (traktowane jako zero), co stanowi sedno różnicy w stosunku do klasycznego odchylenia standardowego.

Procedura w arkuszu kalkulacyjnym wygląda następująco. Najpierw zestawiasz w jednej kolumnie miesięczne lub dzienne stopy zwrotu z co najmniej dwudziestu czterech miesięcy danych. Następnie ustalasz wartość docelową — dla większości obliczeń wystarcza miesięczny ekwiwalent stopy wolnej od ryzyka, którą w warunkach wczesnego 2026 roku możemy roboczo przyjąć na poziomie około cztery procent rocznie, czyli mniej więcej 0,33 procent miesięcznie. Dla każdego miesiąca, w którym wynik był niższy od celu, podnosisz różnicę do kwadratu, a okresy z wynikiem powyżej celu zerujesz. Sumę kwadratów dzielisz przez liczbę wszystkich obserwacji, a nie tylko tych ujemnych — to ważny detal, który łatwo przeoczyć. Pierwiastek z tego ilorazu daje odchylenie spadkowe, a iloraz nadwyżki średniej stopy zwrotu nad celem przez to odchylenie daje wskaźnik miesięczny. Aby otrzymać wartość roczną, mnożymy wynik przez pierwiastek z dwunastu.

Worked example — jak liczyć krok po kroku

Przykład hipotetyczny. Załóżmy system podążania za trendem na parze EUR/USD z następującymi miesięcznymi wynikami w ciągu dwunastu miesięcy: trzy procent, pięć procent, minus dwa procent, sześć procent, dziesięć procent, minus jeden procent, dwa procent, osiem procent, minus trzy procent, cztery procent, dwanaście procent oraz jeden procent. Średnia miesięczna stopa zwrotu wynosi tu około czterech i pół procent, co daje w skali roku rezultat na poziomie kilkudziesięciu procent.

Trzy okresy ujemne to minus dwa, minus jeden i minus trzy procent. Przy celu równym zeru kwadraty tych odchyleń wynoszą cztery, jeden i dziewięć. Suma to czternaście. Dzielimy przez dwanaście miesięcy (nie przez trzy — to częsty błąd) i otrzymujemy 1,17. Pierwiastek z tej liczby daje odchylenie spadkowe na poziomie około 1,08 procent miesięcznie. Średnia nadwyżka ponad cel to 4,58 procent, więc wskaźnik miesięczny wynosi około 4,24, a po annualizacji przez pomnożenie przez pierwiastek z dwunastu otrzymujemy wynik rzędu czternastu jednostek, który jednoznacznie sugeruje, że albo badamy wyjątkowo udaną strategię, albo, co bardziej prawdopodobne, nasza próba dwunastu miesięcy jest zbyt krótka i zawiera szczęśliwy okres rynkowy.

Punkty odniesienia i interpretacja wyników

W literaturze i praktyce instytucjonalnej stosuje się następujące przedziały oceny dla rocznych wartości wskaźnika Sortino liczonego z co najmniej trzyletnich serii danych:

Skala interpretacji wskaźnika Sortino (dane roczne, próba minimum 36 miesięcy)
Poniżej 1,0Wynik słaby — straty zbyt głębokie wobec osiąganych zysków
Od 1,0 do 2,0Wynik akceptowalny — typowy poziom przeciętnych funduszy
Od 2,0 do 3,0Wynik solidny — cel dla zaawansowanego inwestora indywidualnego
Od 3,0 wzwyżPoziom instytucjonalny — najlepsze fundusze hedgingowe
Uwaga interpretacyjnaWartości powyżej pięciu w krótkich seriach to zwykle artefakt statystyczny, a nie realna zdolność

Trzeba pamiętać, że benchmarki Sortino są generalnie nieco wyższe od analogicznych benchmarków Sharpe'a, ponieważ mianownik wzoru jest mniejszy. Bezpośrednie porównanie liczb między tymi dwoma wskaźnikami bez świadomości tej różnicy prowadzi do błędnych wniosków.

Uczciwe ostrzeżenia i ograniczenia metody

Sortino, jak każda statystyka, ma kilka pułapek, które warto znać przed jego użyciem do podejmowania decyzji o realnym kapitale.

Wybór celu T zmienia wynik. Inaczej wygląda wskaźnik liczony względem zera, inaczej względem rocznej stopy wolnej od ryzyka, a jeszcze inaczej względem stopy zwrotu z indeksu. Przy raportowaniu zawsze podawaj założony cel, bo bez tej informacji liczba jest nieporównywalna z innymi.

Mała próba ukrywa asymetrię. Przy dwunastu miesiącach danych łatwo o sytuację, w której strategia miała szczęśliwy okres bez głębszych obsunięć, a odchylenie spadkowe wyszło sztucznie niskie. Im dłuższa seria danych, tym wiarygodniejszy wynik. Standardem instytucjonalnym jest minimum trzydzieści sześć miesięcy.

Sortino nie chroni przed czarnym łabędziem. Wskaźnik bazuje na danych historycznych i, podobnie jak Sharpe, zakłada w przybliżeniu rozkład normalny ogonów. Pojedyncze zdarzenie skrajne, na przykład gwałtowne uwolnienie kursu franka szwajcarskiego w styczniu 2015 roku albo zawirowania z marca 2020 roku, potrafi zniszczyć rachunek niezależnie od tego, jak pięknie wyglądał Sortino tydzień wcześniej. Do oceny ryzyka tłustych ogonów lepsze są takie miary jak warunkowa wartość zagrożona (CVaR) albo bezpośrednia analiza maksymalnego obsunięcia.

„Inwestorzy traktują ryzyko inaczej niż statystycy. Boją się utraty kapitału, a nie zmienności jego przyrostów. Odchylenie spadkowe odpowiada na to rozróżnienie w sposób, w jaki klasyczne odchylenie standardowe odpowiedzieć nie potrafi." — Frank A. Sortino i Robert van der Meer, Downside Risk, Journal of Portfolio Management, 1991.

Sortino w kontekście innych miar ryzyka

Pojedynczy wskaźnik nigdy nie opowiada pełnej historii rachunku. Profesjonalne raporty wynikowe zestawiają zwykle kilka wzajemnie uzupełniających się miar. Klasyczny wskaźnik Sharpe'a daje syntetyczny obraz zmienności w obie strony i pozostaje standardem porównawczym między funduszami. Bliski tematycznie pojedynek Sortino kontra Sharpe pokazuje, kiedy każda z tych miar pasuje lepiej. Wskaźnik Calmar dzieli roczną stopę zwrotu przez najgorsze historyczne obsunięcie i jest bardziej empiryczny niż statystyczny. Maksymalne obsunięcie kapitału to z kolei sama wartość bezwzględna, którą każdy spekulant powinien znać na pamięć ze swojego dziennika. Z kolei wzór wartości oczekiwanej przekłada wszystko z powrotem na język konkretnej transakcji, co bywa najbardziej praktyczne na początku drogi. Szerszą lekturę o systemowym podejściu do ryzyka znajdziesz w sekcji o stosunku zysku do ryzyka i wartości oczekiwanej na portalu MyBank.pl.

Co zrobić jutro

  1. Zbierz co najmniej dwa lata własnych miesięcznych stóp zwrotu w arkuszu kalkulacyjnym. Eksportuj historię transakcji z platformy i podziel ją na pełne miesiące kalendarzowe, ponieważ dopiero przy takiej próbie wynik wskaźnika Sortino przestaje być przypadkowy, a zaczyna nieść informację o realnym profilu ryzyka twojej strategii.
  2. Policz Sortino dla dwóch różnych celów T i porównaj wyniki. Wykonaj pełne obliczenie raz z celem równym zero, a drugi raz z celem na poziomie miesięcznej stopy wolnej od ryzyka, czyli mniej więcej 0,33 procent miesięcznie, aby zobaczyć, jak duża wrażliwość liczby na ten arbitralnie wybierany parametr potrafi zmienić wnioski.
  3. Zestaw Sortino z dwoma innymi miarami w raporcie miesięcznym. Dopisz do swojego dziennika kolumny z wartościami wskaźników Sharpe'a, Sortino oraz Calmar liczonymi w oknie kroczącym dwunastu miesięcy, ponieważ rozbieżność między tymi liczbami często jest sygnałem, że jakaś istotna cecha strategii uległa zmianie i wymaga uwagi.
  4. Zapisz w planie zarządzania ryzykiem konkretny próg interwencyjny. Ustal, że jeśli kroczące Sortino spadnie poniżej wartości 1,0 przez dwa kolejne kwartały, wstrzymujesz handel i wykonujesz pełną rewizję strategii na danych poza próbą, zamiast tłumaczyć sobie spadek pechem rynkowym i kontynuować w nadziei na powrót do normy.
Jarosław Wasiński
O autorze

Jarosław Wasiński

Redaktor naczelny MyBank.pl · Analityk finansowy i rynkowy

Niezależny analityk i praktyk z ponad 20-letnim doświadczeniem w sektorze finansowym. Twórca i redaktor naczelny portalu MyBank.pl, działającego od 2004 roku. Analiza fundamentalna rynków walutowych i makroekonomicznych od 2007 roku.

Źródła i bibliografia

  1. Frank A. Sortino, Robert van der Meer Downside Risk · Journal of Portfolio Management, vol. 17 no. 4, 1991 — oryginał wprowadzający odchylenie spadkowe www.pm-research.com ↗
  2. CFA Institute Research Foundation Research publications on risk-adjusted performance · biblioteka publikacji o miarach efektywności skorygowanej o ryzyko rpc.cfainstitute.org ↗
  3. European Securities and Markets Authority ESMA adopts final product intervention measures on CFDs and binary options · czerwiec 2018 — kontekst regulacyjny dla rynku detalicznego, na którym stosuje się te miary www.esma.europa.eu ↗
  4. Bank for International Settlements Triennial Central Bank Survey of foreign exchange turnover — 2022 · dane o obrotach na rynku walutowym, kontekst dla oceny ryzyka strategii FX www.bis.org ↗

Najczęstsze pytania

Czym wskaźnik Sortino różni się od wskaźnika Sharpe'a?

Różnica leży w mianowniku. Sharpe dzieli nadwyżkę stopy zwrotu przez całkowite odchylenie standardowe wszystkich okresów, więc traktuje na równi miesiąc, w którym strategia zarobiła kilkanaście procent, i miesiąc, w którym straciła tyle samo. Sortino dzieli tę samą nadwyżkę przez odchylenie spadkowe, liczone wyłącznie z okresów, w których wynik znalazł się poniżej założonego celu (zwykle stopy wolnej od ryzyka albo po prostu zera). Dla strategii o symetrycznym rozkładzie wyników, na przykład typowego systemu powrotu do średniej, oba wskaźniki dadzą podobne liczby. Dla strategii asymetrycznej, jak system podążania za trendem z drobnymi stratami i sporadycznymi dużymi zyskami, Sharpe karze za duże miesiące dodatnie i niesprawiedliwie zaniża ocenę. Sortino w takim przypadku pokazuje liczbę bliższą rzeczywistemu profilowi ryzyka, ponieważ skupia się wyłącznie na tym, co naprawdę boli, czyli na obsunięciach kapitału.

Jaki cel T najlepiej przyjąć przy obliczeniach?

Wybór celu T jest decyzją, którą powinieneś podejmować świadomie i potem konsekwentnie raportować. W praktyce instytucjonalnej najczęściej spotyka się trzy konwencje. Pierwsza to zero, czyli rozróżnienie wyłącznie między okresami zyskownymi a stratnymi — najprostsza i nieźle działa dla krótkoterminowych strategii spekulacyjnych. Druga to stopa wolna od ryzyka, czyli na początku 2026 roku mniej więcej cztery procent rocznie, co daje około 0,33 procent miesięcznie — to standard akademicki i porównywalny z literaturą. Trzecia to oczekiwana stopa zwrotu z porównywalnego indeksu albo benchmarka portfela, na przykład rocznego pasywnego portfela S&P 500 — używana, gdy oceniamy strategię alternatywną wobec zwykłego inwestowania długoterminowego. Bez względu na wybór, podawaj założony cel w każdym raporcie, ponieważ ten sam wynik liczbowy przy różnych celach niesie zupełnie inną informację, a porównywanie liczb policzonych przy różnych T jest mylące.

Ile danych potrzeba, żeby wskaźnik miał sens?

Krótka odpowiedź brzmi: dużo więcej, niż większość początkujących traderów ma świadomość. Przy dwunastu miesiącach danych pojedynczy okres bez głębszych obsunięć potrafi sztucznie zawyżyć wartość wskaźnika do liczb sugerujących wybitność tam, gdzie naprawdę było po prostu szczęście rynkowe. Przy dwudziestu czterech miesiącach wynik zaczyna nieść istotną informację, ale wciąż jest podatny na pojedyncze anomalie. Standardem instytucjonalnym jest minimum trzydzieści sześć miesięcy, czyli pełny cykl koniunkturalny obejmujący różne fazy zmienności. Fundusze hedgingowe i alokatorzy instytucjonalnego kapitału zwykle wymagają minimum pięcioletniej historii, zanim w ogóle przystąpią do rozmów. Jeśli prezentujesz swoje wyniki, zawsze podawaj długość próby, ponieważ liczba bez kontekstu okresu jej liczenia jest tak naprawdę nieinterpretowalna i bywa narzędziem wprowadzania w błąd.

Czy wysoki Sortino chroni przed katastrofą?

Nie chroni i to jest fundamentalna pułapka, w którą wpadło już sporo zarządzających. Wskaźnik Sortino, jak każda miara wywodząca się z odchylenia standardowego, dobrze opisuje typową zmienność, ale słabo radzi sobie z ryzykiem zdarzeń skrajnych, czyli z tak zwanymi tłustymi ogonami rozkładu. Pojedyncze wydarzenie — gwałtowne uwolnienie kursu franka szwajcarskiego ze stycznia 2015 roku, krach z marca 2020 roku albo nieoczekiwana decyzja banku centralnego — potrafi w jeden dzień zniszczyć rachunek niezależnie od tego, jak imponująco wyglądał Sortino tydzień wcześniej. Do oceny ryzyka skrajnego stosuje się inne narzędzia, takie jak warunkowa wartość zagrożona (CVaR), analiza historycznych obsunięć w warunkach kryzysów albo testy warunków skrajnych na danych z lat 2008, 2015 czy 2020. Sortino jest świetnym wskaźnikiem dla typowego dnia rynkowego, ale na tym kończy się jego użyteczność.

Pogłębij temat · pełny przewodnik